侍者收走最后一個盤子后，麥格取出一本小書。“我在書店里找到一本介紹西部各郡的書籍，里面也提及史廓兩島。我們來發(fā)現(xiàn)正在等候我們的事物吧？”
“拜托你了。我?guī)缀跏且粺o所知�！�
他翻到正確的那一頁�！皪u寬雨英里、長三英里，分為大史廓爾和小史廓爾，幾乎是完全分隔的雨座島嶼，由一條稱為頸項的自然堤道連接。作者強烈暗示訪客不應(yīng)該在夜間試圖穿過堤道，國為害怕長有利齒的可怕巖石會從兩百英尺下的海面突然冒出。”
她啜飲一回酒，愉快地聆聽他低沉的聲音�！拔視斡浽谛�。”
“大約有五百個居民，和作者不愿意想數(shù)目的海鷗，”他繼續(xù)念著�！安遏~和耕作是主要
的行業(yè)。從‘太古時代’就有人居住在那里，而且‘融合了居爾特、盎格魯——撒克遜、維京和諾曼文化’，也是西歐洲少數(shù)幾個仍然實行封建制度的地方。”
她用手托住下巴，欣賞著燭光麥格的臉上跳動�！斑@到底是什么意思？”
“我希望你會喜歡鴿子派，領(lǐng)主是唯一可以擁有鴿舍的人�！�
可玲大笑�！斑@就是封建制度的最大特權(quán)？我真是大失所望�！�
他看著那本書�！斑�，領(lǐng)主必須向英格蘭國王宣誓效忠，依目前而言相當罕見�！彼麙咭曄乱豁摗！皯�(yīng)該還有更多，但是作者比較樂于介紹宏偉的懸崖和海洞。我決定讓你自己看細節(jié)�！�
“謝謝你�！彼褧f給她，他的指尖拂過她的。她的肌膚敏銳地刺痛起來。在決定請他幫忙時，她就是害怕今晚這種視呢的氣氛。太親密了，引發(fā)太多渴望。
她一口喝完她的酒，站起身子�！拔椰F(xiàn)在要告退了。今天是漫長的一天。”
他也喝完他的酒�！懊魈鞎L�！�
他們上樓時，他自在地挽著她的手臂，就像任何丈夫。但是，如果他們真的是夫妻，她就會習慣他雄壯的男子氣概，而不會像現(xiàn)在這般心慌意亂，仿佛十六歲的小姑娘。
他們抵達她的寢室，麥格打開房門，往后退開，讓她可以進去。她望進他的眼眸，知道她不 應(yīng)該喝第二杯酒。她沒有醉，只是太放松了。她幾乎仰起臉，準備接受一個罩純而友善的晚安吻。啊，他的手臂環(huán)住她會帶來多么美妙的感覺。
她辨認出欲望正在體內(nèi)流竄，甜蜜而熾熱，是她最可恨的敵人。她費力地吞咽。“晚安，麥格。”她匆匆地貌道。
他用手指碰觸她的唇警告她。“不要用我的真實姓名，”他輕聲說道�！拔抑罆芾щy，但是，你必須認為我是克林�！�
她猶豫地說道：“用某個昵稱稱呼你會比較順口” 以安全地表達出她隱藏的渴望�！白Ｄ阌袀�美夢，親愛的�！�
他把房間鑰匙放進她手中，這一次，他的碰觸不只帶來刺痛，而是燃燒的感覺。
她關(guān)上房門并鎖上，然后仆倒在床上，伸舌碰觸他的手指會輕輕觸的部位。雖然她可以隱藏她的愛，卻很濰壓抑外在肉體反應(yīng)。
她緊緊握住雙手，想著她為什么必須抗拒欲望的理由。 因為麥格認為她是一位值得尊敬的已婚婦人。
因為那位在公園里的美麗女孩，她帶給麥格歡笑。
最主要的是，因為她自己無法忍受激情必然會帶來的后果。
這么多好理由。但為什么無法冷卻在她血液中沸騰的熟力？她為什么仍然整夜輾轉(zhuǎn)反側(cè)？
他們直接駛向碼頭�？闪崤老埋R車，連續(xù)兩天兼程趕路，她已全身疼痛。
碼頭上停泊著十數(shù)艘漁船，但是，只看得到一個正在抽煙斗的粗壯男人。他們一起走向他。
“對不起，先生，”麥格說道�！拔覀兿肴ナ防獱枴Ｄ阒烙姓l可以帶我們?nèi)ツ抢飭�？�?br />
那個男人轉(zhuǎn)過身子，他的視線越過麥格，停留在可玲臉上�！澳阋欢ㄊ穷I(lǐng)主的孫女。”
她驚訝地眨眨眼睛�！澳阍趺粗�？”
“島眼，”他簡潔地說道�！敖裉煸缟嫌邢膫惗貍鱽恚f你會很快抵達這里。領(lǐng)主派我 來等候你們。你們來得好快。”他站起身子�！拔沂欠秵讨�。我會帶你們過去�！�
可玲和麥格對看一眼。律師一點也沒有浪費時間，立刻就通知了領(lǐng)主。從現(xiàn)在開始，將會有人一觀感察他們了。
行李搬進范喬治的船，馬車駛走。他們啟航，在陸地完全消失之后不久，船長指向西南方。
“史廓爾 �！�
可玲審視地平線上的黑暗地形。太陽已經(jīng)西沉，無法看清楚細微之處。懸崖和小丘逐漸浮現(xiàn)，海鳥在空中盤旋與哀鳴，偶爾會有一雙筆直地沖向海中的獵物。
他們繞著小島航行，確實有許多壯觀的風景�？闪岚l(fā)現(xiàn)她很難想像這個荒涼的地方有可能成為她的家。
麥格的手臂溫暖的環(huán)住她。她不知道他是在回應(yīng)氣溫，或者她的緊張。不論是什么，她都非常感激。
她屏住呼吸注視他們穿過礁巖，駛向一處港灣。在黑夜或暴風雨中，都會是危險的航程。
他們靠岸之后，一部由小馬拉動的低矮馬車駛近。車門打開，一個滿臉皺紋的高瘦男人爬下 車，從容不迫地走向他們停泊的碼頭。麥格跳上碼頭，然后轉(zhuǎn)身握住可玲的手協(xié)助她下船。可玲勉強地放開他，轉(zhuǎn)向走近的男人。
他大約三十五歲，穿著隨便，看起來比較像個辦事員，神態(tài)卻流露出威嚴。
他偏起頭�！澳銘�(yīng)該是孟太太吧？”
她張開嘴巴準備回答，卻又倏地停住，注意到他清澄的藍綠色眼眸。她只見過她的父母和女兒有這種眼眸。她伸出手。“我是�？粗愕难劬Γ刮伊私鈧惗氐暮温蓭熀头秵讨螢槭裁匆谎劬涂梢员嬲J出我�！�
他含笑地握住她的手�！澳銜饾u習慣。這里的半敷居民都有島眼、我是潘大維，史廓爾的治安官。我會帶領(lǐng)你們前往領(lǐng)主的家。”
“潘大維，”她很有興趣地說道�！澳愫臀矣杏H戚關(guān)系嗎？”
“幾乎史廓爾的每一個人都相互有關(guān)，這里只有五個常用姓氏，潘、崔、狄和歐�！�
她挽住麥格的手臂，拉他向前�！芭讼壬@位是我丈夫，孟上尉。”
這是她首次用克林的名義介紹麥格，感覺起來非常奇怪。
“我的榮幸，潘先生，”麥格說道�！爸伟补偈鞘裁匆馑寄兀俊�
“在史廓爾，指的是領(lǐng)主的總管，不過，我還有其他職責�！贝缶S與他握手，然后命令其他人卸下行李。幾分鐘之后，他們駛向高聳的懸崖。
麥格說道：“有隧道嗎？”
大維點個頭。“大約在五年前，我們從康瓦爾請來礦工挖通懸崖。這里是全島最好的海灣，
但是，在挖通隧道之前幾乎不曾使用。”
可玲瞥視前方陡峭的道路�！斑@些小馬可以把我們拉上去嗎？”
“它們必須能夠，”大維回答。“只有領(lǐng)主擁有馬匹。其他每一個人都使用牛和小馬�！�
他們通過隧道，來到平坦的路面。四周只有幾棵樹，而且都被海風吹得東倒西歪，不過地面上開滿黃色的野花，在夕陽下更顯燦爛。抵達領(lǐng)主的住處時，夕陽已經(jīng)沒入地平線下方。宏偉的建筑具備城堡的雛形，而且在后來增建許多附屬建筑。大維首先下車，扶可玲下去。
她在拉直裙子時，一個中年婦人走出來。“你們好，孟太太，孟上尉。我是管家崔太太。行李會在稍后送往你們的房間，但是領(lǐng)主要立刻接見你們�！�
“我們剛結(jié)束非常漫長的旅程，”麥格說道�！拔移拮踊蛟S需要休息片刻，然會再去見她的祖父。”
管家擔憂地皺起眉頭�！邦I(lǐng)主非常堅持你們立刻過去。”
“沒關(guān)系”可玲咽回麥格的名字，差點又忘了�！八麑ξ乙欢ǚ浅：闷妫拖裎覍λ��！�
他審視她的臉孔，然后點個頭。“就依你吧！”
他對她的關(guān)懷帶來一股暖意。她挽著他的手臂，跟隨崔太太走進屋子。老舊的家具擺滿各處 �？闪崞骋曇环は�，看到藍綠色的眼眸凝視著她。
一路上彎曲迂回，不過，并未上樓。他們終于來到一扇沉重的橡木門前，崔太太敲門，然后用力打開門�！八麄兊搅耍I(lǐng)主大人�！�
一個低沉而粗糙的聲音傳來�！耙麄冞M來�！�
可玲昂起下巴，重頭戲即將上演。 可玲走進祖父的寢室，非常慶幸有麥格相陪。幾盞燈照亮那個斜躺在枕上的老人，一看到他嚴峻的臉孔時，她震驚地屏住呼吸，如果她父親能夠活到這個歲數(shù)，必然就是這付模樣。
老人也同樣震驚地瞪著她。“你有你祖母的容貌�！�
“我很遺憾從來不認識她，但是，我很高興見到你。”她走向床側(cè)，握住他瘦骨嶙峋的手，凝視著他仍然燃燒著意志力的眼眸。他的島眼。她捏捏他的手，然后放開�！白娓福@位是我的丈夫，‘孟克林’�！�
麥格尊敬地鞠躬�！昂軜s幸認識你，爵爺�！�
領(lǐng)主動脈瞇起眼睛�！拔也淮_定我有相同的感覺。根據(jù)我的資料，你是一個不負責任的惡棍�！�
“這的確有部分的事實，”麥格溫和地說道。“一個真正負責任的丈夫絕對不會允許他的妻子和小孩前往西班牙參與戰(zhàn)爭。”他朝可玲微微一笑�！暗牵谖移拮酉露Q心時，任何男人都無法抗拒她，我也不例外�！�
在他說‘我妻子’時，溫暖的語氣令可玲的喉嚨疼痛。她多么希望……
“我的曾孫女在哪里呢？”
“艾美待在偷敦的朋友家�！笨闪峄卮�。
他板起臉孔，揮揮手，要他們在床邊的椅子坐下�！澳銈儜�(yīng)該帶她來。”
“旅途漫長而艱苦，而且我不知道史廓爾會是什么樣子。”
“不一定需要如此艱苦，”他諷刺地說�！奥犝f有遺產(chǎn)可拿時，你們的動作可真快啊！”
他的語氣令她自覺好像是一個貪婪的獵金者。呃，她確實是�！拔页姓J我們很歡迎這個機會，但是，我也很想見到你。何律師說你的健康狀況很糟，所以，我認為似乎應(yīng)該盡快趕來�！�
濃密的眉毛威協(xié)地皺緊�！安灰詾槲視詣影岩磺辛艚o你，只因為你有一張漂亮的臉孔。你的堂兄利夫在這里延生與成長，對這座島嶼，比你熟悉太多了�！�
她猜想租父是在故意釣她。“決定權(quán)當然在你手中。你必須為這么多人負責，當然不應(yīng)該隨便決定。”
“我絕對不會�！彼囊暰�轉(zhuǎn)向麥格�！敖^大多數(shù)都看你的表現(xiàn)。我不知道我是否放心把我的島嶼交給下一個軍人。我兒子威廉發(fā)瘋了，才會去從軍。他自私而不聽話，連雞舍都無法統(tǒng)治�！�
可玲的臉孔蹦緊�！拔蚁Ｍ悴灰@樣批評我的父親。他和我母親都勇敢而慷慨，是最好的父母�！�
“我愛怎么批評他們就怎么批評，領(lǐng)主厲聲說道。“他是我的兒子，至少在他和那個農(nóng)夫的女兒逃走之前是。你的母親設(shè)下圈套捕捉他，也成功了，就此摧毀他們倆的人生�！�
可玲憤怒無比�！斑@是你的家，我不能制止你說你想說的話，但是，我不必坐在一這里聆聽�，F(xiàn)在，我了解我父親為什么離開這里，而且從來不會再提起這個地方。”她站起身子，大步走向房門。
“如果你走出這個房間，就可以跟史廓爾說再見了�！鳖I(lǐng)主怒聲威協(xié)。
她猶豫片刻，想著她的財務(wù)窘?jīng)r，然后搖搖頭。如果她的租父如此痛恨她的父母，她絕對無法與他相處�！坝写舜鷥r太高昂了�！彼骋曽湼��！白甙�，親愛的。我猜已經(jīng)太晚，無法在今晚離開，所以我們必須設(shè)法找們愿意收容我們的島民。”
領(lǐng)主的聲音提高。“你打算讓你的妻子拋棄一筆財富嗎，孟克林？如果你無法駕馭你的妻子，如何統(tǒng)治一座島嶼呢？”
“決定權(quán)在可玲手中，”麥格說道。“我不會要求她為了一筆財富而忍受任何人侮辱她的父母。我們不需要你或你的長回錢——我相富有能力供養(yǎng)我的家人�！彼呱锨埃咽址旁谒谋逞�。輕微的碰觸有效地逐走她的疲備、苦澀和失望。在他們尚未離開之前，她的租父大笑�！盎貋磉@里吧，女孩。我要看你如何應(yīng)付。你確實姓潘。如果你為了財富而卑躬屈膝，我對你就不會有太高的評價�！�
“你不會再說我父母的壞話嗎？”她戒備地問道。
“我只說實話。你不能否認你的母親確實魯莽，才會私奔并跟隨軍隊生活，也不能否認威廉的頑固，因為你顯然已經(jīng)繼承他們倆的這些特質(zhì)�！�
她微微一笑，坐回椅中。“對，我不能否認，不過，我通常相當講道理。”
“只有在捍衛(wèi)你心愛的人時例外，”麥格輕聲說道�！澳菚r，你就像只母獅�！�
他們的視線相遇、糾纏。她的心跳加快。他是一個演技精湛的演員，任何人都會認為他是一個深愛妻子的男人。
領(lǐng)主的聲青結(jié)束纏綿的時刻�！拔乙夷闼銕�，孟克林。結(jié)婚十二年，只生下一個女兒？你應(yīng)該可以做得更好吧！”
可玲的臉孔染滿紅暈，但是，麥格平靜地說道：“戰(zhàn)時并非建立家庭的最佳時機。但是，即使我們不再有其他小孩，我也不會感覺挫敗。任何男人都不可能要求比艾美更聰明和勇敢的女兒 �！�
即使可玲不曾已經(jīng)深愛他，他的這番話也會贏得她的芳心。但是，最好還是改變話題�！拔覍ε思乙粺o所知，你愿意大致向我介紹嗎？”
她的租父突然顯得疲備不堪�！澳愕淖饽竷赡昵叭ナ�。她是德芬郡的女孩，璀諾爵士的女兒，但是，她喜愛這里，有如在這里出生。我的長子哈若……”
他停下來，費力地吞咽。“去年秋天，他和他的妻子、獨子駕駛帆船出游。他熟悉潮流與暗礁，就像漁夫一樣，但是，一陣狂風攻擊他們，把船吹向巖石，他們就這樣溺斃�！�
她倒抽一口氣�！拔曳浅＿z憾。我真希望有機會認識他們。”
“為什么？他們的死讓你有機會獲得一筆財富。”他的眼中閃爍著晶瑩的淚光。
難怪她租父的健康會每下愈況，他在短短兩年中失去他的所有親人。她柔聲說道：“我寧可 擁有親人，而非財富。”
“那么，你就是一個該死的傻瓜�！�
“你嘗試詆誨每一個人嗎，史廓爾領(lǐng)主，或者只限于親人？”麥格愉快地問道。
領(lǐng)主的臉孔脹紅�！拔铱吹贸瞿悴坏回撠熑�，還傲慢無禮�！�
“就像我的妻子，我也不喜歡聆聽任何人侮辱我關(guān)愛的人，”麥格反駁�！拔覐奈匆娺^比可玲更無私、更具有愛心的人。即使你缺乏愛人的能力，至少應(yīng)該禮貌地尊重她�！�
“你們是一對難纏的夫妻�！崩先说恼Z氣凌厲，但臉上沒有不高興的神情。
可玲厭倦了針鋒相對，站起身子。“我們已經(jīng)在路上奔波兩天。我需要休息和梳洗，才能改善我的脾氣�！�
“我已經(jīng)下令晚餐在八點半開動。我要你們認識島上的所有重要人物，包括你的堂兄利夫�！鳖I(lǐng)主微微一笑�！拔蚁嘈拍銈円欢ê芟胍姷侥銈兊木範幷�。”
“我會引頸期盼。”她很驚訝領(lǐng)主有力氣在餐桌上用餐，或許是他們的到來激發(fā)他的力量。
“稍后再見了，祖父。”她和麥格離開那個房間。
崔太太耐心地在走廊上等候�！澳銈兿胍F(xiàn)在前往你們的房間嗎？”
麥格瞥視可玲。“最好安排兩個比鄰的房間。我的睡癖不好，我不想打擾到我的妻子�！�
崔太太再次露出擔憂的種情�！邦I(lǐng)主相信丈夫和妻子應(yīng)該共用一張床。他說分房而睡是不自然的事�！�
可玲同意麥格的說法，但是，不敢太強烈地抗議。她給她的冒牌丈夫一個安撫的笑容。“沒關(guān)系，親愛的。我不在乎被打擾，只要對方是你。” 崔太太松了一口氣，帶領(lǐng)他們穿過走廊，爬上彎曲的樓梯，轉(zhuǎn)頭對他們說道：“你們的房間在另一層樓，但是，如果你們順著這道樓梯到達頂端，就可以看到相當美麗的景致�！�
他們跟隨她轉(zhuǎn)進另一條走廊，她打開一間寬敞的臥室�！靶欣钜呀�(jīng)送來了。因為你們沒有帶仆人，我會指派一名女仆來服侍你，孟太太。我們的習慣是在晚餐前先至小沙龍會面。我會在八點三十分之前幾分鐘派人來為你們帶路。還有其他任何需要嗎？”
“如果能夠泡個熟水澡、，將會有如置身天堂�！�
“我會派人直接送熱水上來�！�
“我想持有房間的鑰匙�！丙湼衿骋暱扇�，令她全身融化�！拔移拮雍臀也幌矚g級任何人打擾我們的隱私。”
“我們通常不太使用鑰匙，”管家說道�！暗�，我會設(shè)法找到一把�！�
崔太太離開之后，可玲立刻癱在椅中�！拔易娓革@然不相信應(yīng)該在重要的晤面之前給別人休息的機會。你覺得他怎么樣？”
麥格聳聳肩膀�！耙晃槐┚�，但偶爾會閃現(xiàn)幽默和公正�！彼呦虼扒�，身體蹦緊�！八屛衣�(lián)想到艾柏頓公爵，不過，沒有那么冷酷無情�！�
“我認為在尖刻的言詞下，他是一位孤獨的老人。”
“一點也不令人驚訝，他可能霸道地逼迫他認識的每一個人。權(quán)勢會激發(fā)許多男人最惡劣的一面�！丙湼竦卣f道�！叭绻睦^承人不會死亡，他可能永遠不會召喚你來這里。他會至死都不認他唯一的孫女�！�
“或許吧，但是，我還是為他感覺難過�！彼断掳l(fā)夾，揉揉疲備的太陽穴。“在叱咤風云一生之后變得如此虛弱，一定非�？膳��！�
“你實在太寬宏大量了�！丙湼衤冻鱿矏鄣男θ��！叭匀皇鞘ヅ闪帷！�
她垂下視線，不安取代了先前的放松。他們應(yīng)該如何共用同一個房間和同一張床呢？ 她必須直接提出這個問題并解決。“真的很奇怪，”她坦白地說道�！拔覐男≡谲婈犂镩L大，這一輩子都被男人包圍著，而且已經(jīng)結(jié)婚十二年，但是，現(xiàn)在，我卻感覺非常尷尬和不知所措�！�
麥格的嘴角揚起。“這些絕非正常的情況，如果我們不覺得奇怪，才會令人驚訝。我會睡地板。鎖住房門就可以防止任何女仆發(fā)現(xiàn)我們之間難以啟齒的秘密。我們不會有任何問題的�！�
“我不要你不舒服�！笨闪岵话驳仄骋暷菑埓蟠��！斑@張床應(yīng)該有足鉤的空間容納我們兩人�！�
“我在床上會更加不舒服�！彼麙咭曀�，然會轉(zhuǎn)開視線�！拔医^對不打算冒犯你，但是，我只是一涸凡人，可玲�！�
她畏縮一下。她不要他對她產(chǎn)生欲望，目前的情況已經(jīng)太復(fù)雜了。“那么，就睡地板吧�！�
她嘗試更加拉開兩人之間的距離�！皩α耍液芎闷�。根據(jù)莫安妮的說法，報紙的社交欄暗示你前往倫敦尋找妻子。你的運氣到底好不好��？” 她猜想他是否會提起在公園里的那個女孩，但是，他太正人君子，不會在女士背后道長論短 �！拔矣幸稽c點驚訝安妮會看這種垃圾�！彼淅涞卣f道。
可玲嫣然而笑，用他的話回敬�！八皇且粋�凡人——我也一樣。女人總是對作媒深感興趣。但是，你一定很討厭知道有陌生人在刺探你的私生活�！�
“確實是�！彼麙咭曊麄�寢室�！爸辽龠�有屏風和浴缸，可以讓我們在沐浴和更衣時保有一些隱私。應(yīng)該不必持繼太久才對。只要我們倆繼續(xù)說出我們心中的想法，領(lǐng)主一定會在一、兩天之內(nèi)把我們丟出去�！�
可玲大笑。“那會簡化一切，不過，我不認為會發(fā)生。他似乎很喜歡面對挑戰(zhàn)。”
“他確實是。”麥格瞥視她�！澳愕淖飧鸽m然虛弱，卻不像律師所言的即將離開人世。你應(yīng)該知道，這出戲可能永無止盡地演下去。如果你得到繼承權(quán)，想要把艾美接來這里，就必須好好編個具有說服力的謊言�！�
情況沒有麥格想像的那么復(fù)雜，她只需要說實話——克林突然死了。但是，她租父的健康狀 況確實比預(yù)期中好，這表示她的騙局會越拖越長？“那種情況或許不會發(fā)生。我租父似乎比較欣
賞我的堂兄。我猜想這位神秘的利夫會是何方神圣？河律師沒有說他不好，但是，我意識得到他并不喜激那個家伙�！�
敲門聲傳來，兩個女仆提著熱騰騰的水走進來。“我認為我要上去吸點新鮮空氣，”麥格說道�！拔視诖蠹s半個小時之后回來，還會有足夠的時間在晚餐前洗個澡。”
可玲點個頭，掩飾住松了一口氣功感覺。想到赤裸地和麥格置身在同一個房間里，就令她感覺熾熟與困惑，即使她會安全地置身在屏風后方。安全？在這場騙局結(jié)束之前，根本不會有安全可言。
頂層平臺確實有壯觀的景致，也有怡人的冰涼空氣，有助于紓解麥格的緊張。他嘆口氣，用雙又手按住石墻。共用一間臥室，太好了，正是他需要的。
雖然可玲認為她的祖父比較有可能挑選她的堂兄為繼承人，麥格卻無法同意。任何男人都無法抵抗她的溫暖與聰明，連領(lǐng)主都已經(jīng)開始軟化了。只要她的冒牌丈夫不再激怒她的祖父，她一定會得到繼承權(quán)。他真的不應(yīng)該冒犯那個老人，但是，并未造成任何傷害。領(lǐng)主似乎喜歡他身邊的人有一點斗志，即使真正的對立可能會激怒他。
他凝視著遠方的海洋，設(shè)法不去想像正在洗澡的可玲。香皂滑過她白皙滑膩的肌膚，熟水流過她豐滿的乳房。他的身體蹦緊。老天爺，他已經(jīng)太久不曾和女人在一起了。
但是，跟時間長短毫無關(guān)系，即使他今年春天和無數(shù)的女人上過床，他仍然會如此痛楚而強烈地渴望可玲。
半個小時過去，他下樓返回他們的房間？發(fā)現(xiàn)可玲蜷縮在床上睡著了。她已經(jīng)洗好澡，換上藍色的禮服，只有黑發(fā)還披在肩上。她看起來疲累不堪，他會盡可能讓她多休息。
干凈的熟水在浴缸里等候他。他迅速地洗過澡，換上晚禮服，然后走過去喚醒可玲。 他先審視她熟睡的臉孔，即使眼下有黑影，仍然不掩其美麗。她必須肩負一家人的生計，一定非常疲累。克林根本幫不了多少忙。
麥格的視線往下移動？藍色的晚禮服樸素而保守，但遮掩不住她美好的身材。輕輕起伏的高聳胸脯吸引住他的注意，還有那誘人的小巧耳朵……
他緩緩吸口氣�！翱闪幔撈鸫擦�。”
她嘆口氣，轉(zhuǎn)身平躺，但沒有醒來。
他輕碰她的肩膀，略微提高音量�！翱闪�，快要到晚餐時間了�！�
“唔——晤�！彼⑽⒁恍�，把頭偎向他的手，仍然閉著眼睛。她的唇壓擠他的手指，溫暖 、柔軟而誘人。
欲望竄起，熾熟、滾燙而盲目。他猛地抽回手，好像被火燙到。該死，記住她是個已婚婦人！他厲聲說道：“可玲，快醒來！快要到晚餐時間了�！�
濃密的長睫毛往上揚起。她震驚地瞪著他，眼眸深處浮現(xiàn)近乎恐懼的神色。
他猜測她已經(jīng)不知身在何處�！拔覀冊谑防獱枺湍愕淖飧腹策M晚餐�！�
她的眼眸變得清澄，她用一手推自己坐起身子�！拔以局淮蛩闾蓭追昼�，結(jié)果一下子就睡死了。”
“這是漫良的一天。不幸的是，它尚未結(jié)束�！�
“我祖父一定認為我們在疲憊時就會露出我們的本性，他或許是對的�！彼麓�，走過去拿起梳子，迅速地刷幾下，就把頭發(fā)刷順。然后，她把它綰成簡單的發(fā)髻，更加強調(diào)出她優(yōu)雅而纖細的頸部曲線。
敲門聲響起，一個羞怯的聲音傳來。“爵士、夫人，我來帶你們下去客廳�！�
麥格平靜地問道：“準備演下一場戲了嗎?”
她昂起下巴�！巴耆珳蕚渫桩�。”
他打開房門，帶領(lǐng)她走出去。和可玲扮演恩愛的已婚夫妻比他預(yù)期中更加困難。