那天晚上，“黑狼”的人仍舊駐扎在這片山谷中，處處可見(jiàn)一堆堆的營(yíng)火。珍妮站在掀開(kāi)來(lái)的帳篷入口，雙手綁在背后，若有所思地望著周遭的活動(dòng)情形�！叭绻覀兲幼�，莉娜——”她說(shuō)著。
“逃走？”莉娜吃了一驚。“我們?cè)趺刺幽�？�?br />
“我不確定，但是如果我們要逃就得趕快。我聽(tīng)外面的人在說(shuō)，他們可能想利用我們逼父親投降�！�
“他會(huì)嗎？”
珍妮咬著下唇�！拔也恢馈那啊獊喠�(lái)梅家堡之前——我的親人會(huì)放下武器，不愿見(jiàn)我受到傷害。但是現(xiàn)在，他們已不在乎我了。”
莉娜聽(tīng)出珍妮口氣中隱忍的傷痛。她想安慰珍妮，但也知道這是事實(shí)，自從亞力離間梅家的人之后，他們已不再喜歡她。
珍妮又說(shuō)：“但是他們喜歡你，所以很難說(shuō)他們會(huì)怎么決定。如果我們能盡快逃走，就能在他們作成決定以前逃回梅家堡。我們是一定得逃的�！�
在逃亡的種種障礙之中，最讓珍妮擔(dān)心的是回梅家堡的那段路。據(jù)她估計(jì)，這段路程騎馬大概需要兩天，而她們兩個(gè)女人走在路上隨時(shí)隨地都可能遭遇危險(xiǎn)。盜賊四據(jù)的路上非常不安全，也沒(méi)有旅舍。唯一安全的落腳處大概就是修道院了。
“問(wèn)題是我們這樣綁著手根本就沒(méi)辦法逃，”珍妮繼續(xù)說(shuō)道�！八晕覀冎挥袆穹麄儾灰壩覀�，要不然就是趁吃飯時(shí)間松綁的時(shí)候逃跑。但是如果在吃飯的時(shí)候跑，他們來(lái)收盤(pán)子的時(shí)候很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們沒(méi)辦法跑得很遠(yuǎn)。不過(guò)，如果這兩天里沒(méi)有其他辦法可行，也就只有這樣了�！彼淇斓卣f(shuō)道。
“我們跑到樹(shù)林以后又怎么辦呢？”莉娜想到晚上要待在林子里就很害怕。
“我不確定——我想大概是躲起來(lái)吧，一直等到他們放棄尋找我們。要不然我們可以騙他們，讓他們以為我們不是朝北而是往東走。如果我們能偷兩匹馬，逃走的可能就更大一點(diǎn)，不過(guò)那樣也更不容易躲藏就是了。關(guān)鍵在于我們有沒(méi)有辦法又有馬又能藏身。”
“那要怎么辦呢？”莉娜蹙著眉問(wèn)道。
“我不知道，但總得試一試�！闭淠菹胫�，視而不見(jiàn)地望著兩個(gè)士兵。其中一個(gè)留胡子的高個(gè)兒停止了講話，朝她這邊打量著。
晚餐吃過(guò)，守衛(wèi)來(lái)把餐盤(pán)收走，然后又把她們的手腕綁起來(lái)。她們還是沒(méi)有想出什么可行的辦法�！拔覀儾荒苓@樣待在這里任人宰割，”珍妮躺在莉娜的身旁說(shuō)�！拔覀儽仨毺幼��！�
“珍妮，你有沒(méi)有想過(guò)，如果他抓到我們會(huì)怎么樣？”莉娜猶豫地問(wèn)。
珍妮想了一下，安慰莉娜說(shuō)：“我想他不會(huì)殺我們。如果我們死了，他就不能拿我們當(dāng)人質(zhì)了。父親如果要投降，一定會(huì)要求先看到我們。如果他不能把我們活著交出去，父親會(huì)把他碎尸萬(wàn)段。”
“你說(shuō)得對(duì)。”莉娜同意她的看法。沒(méi)過(guò)多久，莉娜就睡著了。
但是珍妮卻過(guò)了幾個(gè)小時(shí)以后才睡著。她看起來(lái)雖然勇敢而有信心，實(shí)際上卻從來(lái)不曾這么害怕過(guò)。她為莉娜、為自己、也為族人擔(dān)心，而且她對(duì)要如何逃亡是一點(diǎn)概念也沒(méi)有。她只知道自己必須嘗試。
至于她們?nèi)绻蛔セ貋?lái)，或許可能不會(huì)被殺，但那個(gè)男人說(shuō)不定會(huì)用其他無(wú)法想象的方法折磨她們。她腦中浮現(xiàn)他那張黝黑的臉，那起碼兩個(gè)星期沒(méi)刮的胡子，還有那一對(duì)讓她顫栗的銀灰色眼睛。今天有那么一刻，當(dāng)他看著她嘴唇的時(shí)候，那雙眸子深處似乎有一些異樣的變化，但那種神情似乎更可怕。她自我安慰地想著，是那胡子使他看起來(lái)比較可怕。如果沒(méi)有胡子，他大概看起來(lái)和其他人差不多……三十五歲？四十歲？她從三、四歲的時(shí)候就聽(tīng)說(shuō)種種有關(guān)他的傳聞，所以他一定很老了。她一再安慰著自己，是因?yàn)樗暮印グ兜捏w格還有那奇異的銀灰色眼睛的關(guān)系。
到了早晨，她還是無(wú)計(jì)可施�！叭绻覀兡苷业侥腥说囊路闭淠菡f(shuō)道�！熬涂赡鼙容^好辦一點(diǎn)，又能逃走，路上也不會(huì)碰到麻煩�！�
“我們可以請(qǐng)守衛(wèi)把衣服借我們，”莉娜絕望地說(shuō)�！拔蚁Ｍ矣嗅樉�，”她嘆一口氣，“我簡(jiǎn)直無(wú)法安心坐下來(lái)。此外我在做針線的時(shí)候腦筋比較清楚，你想如果我好好求他，他會(huì)給我弄針線來(lái)嗎？”
“不太可能�！闭淠菪牟辉谘傻卮鸬�，目光卻望著外面穿著破舊衣服的士兵，需要針線的是那些男人。她的精神突然一振，露出喜悅的微笑，“莉娜，你說(shuō)得對(duì)，可以問(wèn)守衛(wèi)要針線。他看起來(lái)人似乎還不錯(cuò)，而且我知道他覺(jué)得你很可愛(ài)。你為什么不叫他過(guò)來(lái)，請(qǐng)他給我們兩根針呢？”
莉娜走到帳篷入口引守衛(wèi)注意。珍妮等著，心里則在暗笑。待會(huì)兒她會(huì)告訴莉娜她的計(jì)劃，但現(xiàn)在不行，因?yàn)槔蚰炔粫?huì)掩飾。
見(jiàn)到守衛(wèi)走近之后，莉娜失望地對(duì)珍妮輕聲說(shuō)：“是另外一個(gè)——我不認(rèn)識(shí)這個(gè)。要不要我讓他去把另外一個(gè)找來(lái)呢？”
“好啊！”珍妮笑著說(shuō)。
尤斯爵士正在和洛伊兄弟研究地圖，守衛(wèi)跑來(lái)說(shuō)那兩個(gè)女人要見(jiàn)他。
“她還是這么自大！”洛伊想到珍妮�！八谷慌墒匦l(wèi)替她跑腿，而更過(guò)分的是他們竟然聽(tīng)她吩咐。”他突然發(fā)覺(jué)自己太激動(dòng)了一點(diǎn)�！拔也乱欢ㄊ悄莻�(gè)藍(lán)眼睛、臉臟臟的女人派你來(lái)的吧？”
萊尼爵士笑著搖頭�！拔铱吹降氖莾蓮埜蓛裟�，洛伊。不過(guò)跟我說(shuō)話的是那個(gè)棕色眼睛的�！�
“哦，我明白了，”洛伊諷刺道�！安皇亲源笫鼓汶x開(kāi)崗位，而是美色。她要什么？”
“她不肯告訴我，只說(shuō)她想見(jiàn)尤斯�！�
“回到你的崗位去待著，告訴她等一會(huì)兒�！�
“洛伊，她們只是兩個(gè)弱女子而已，”尤斯提醒他說(shuō)�！按送�，你除了里克和我們之外又不信任別人看守她們�！边@些守衛(wèi)都是洛伊的貼身親信和朋友�！澳阋恢苯壷齻儯峙晌覀儑�(yán)密看守，仿佛她們是什么危險(xiǎn)人物似的�！�
“我不放心讓別人和她們?cè)谝黄穑甭逡琳f(shuō)著，突然站起來(lái)�！拔以趲づ窭锎裏┝�，我跟你一起去看看她們要什么�！�
“我也去�！碧┓舱f(shuō)道。
珍妮看見(jiàn)“黑狼”大步朝這邊走來(lái)，旁邊跟著他弟弟和兩個(gè)守衛(wèi)。
“怎么樣？”洛伊說(shuō)著，和那三個(gè)人走進(jìn)帳篷里�！斑@回又怎么啦？”他對(duì)珍妮問(wèn)道。
莉娜驚慌地轉(zhuǎn)向他，手撫著胸口�！拔摇俏乙�(jiàn)他，”她對(duì)著守衛(wèi)點(diǎn)點(diǎn)頭�！坝人咕羰��！�
洛伊不耐地嘆口氣，把眼光移向珍妮傻乎乎的妹妹身上�！澳阍敢飧嬖V我為什么嗎？”
“好的�！�
“很好，那么就告訴我吧！”
“我——我們——”她痛苦地瞄一眼珍妮�！拔覀儭胍樉��！�
洛伊又懷疑地看向那個(gè)比較可能用針刺他的女人，但是今天珍妮卻平視著他，態(tài)度不再昂然。見(jiàn)她的勇敢那么快就退色了，他竟然覺(jué)得有點(diǎn)失望�！搬樉�？”他皺起眉頭看著她。
“是的。”珍妮小心地答著，不卑不亢又很有禮貌，似乎已經(jīng)接納了她的命運(yùn)�！拔覀兠刻鞗](méi)什么事好做，時(shí)間很難打發(fā)。我妹妹莉娜提議做針線。”
“做針線？”洛伊突然覺(jué)得自己派人嚴(yán)密看守她們真是太過(guò)分了一點(diǎn)。萊尼說(shuō)得對(duì)，珍妮只是一個(gè)弱女子而已，年輕、莽撞、頑固、有勇無(wú)謀的小女子。他過(guò)去高估了她，只因?yàn)槠渌敹疾辉袼粯吁咚荒_�！澳銈円詾檫@是哪里？皇后的內(nèi)宮？我們沒(méi)有那種——”他想不出那些宮廷女人每天花好幾小時(shí)用的工具叫什么。
“繡花繃子？”珍妮問(wèn)道。
他厭惡地瞥她一眼，“沒(méi)有繡花繃子�！�
“也許有一小塊被面？”她睜著無(wú)辜的大眼睛，強(qiáng)忍住笑意。
“沒(méi)有！”
“一定有什么東西能讓我們縫縫的，”見(jiàn)他轉(zhuǎn)身要走，珍妮趕忙又說(shuō)道：“如果整天沒(méi)事可做，我們會(huì)發(fā)瘋的。我們隨便縫什么都沒(méi)關(guān)系，我們一定有需要用針線縫的東西——”他猛然轉(zhuǎn)回身子，表情又驚又喜又疑�！澳銈冎驹笌臀覀冄a(bǔ)衣服？”
聽(tīng)見(jiàn)他的話，莉娜驚異萬(wàn)分，珍妮也在旁盡量模仿她的表情。“我沒(méi)說(shuō)要補(bǔ)衣服……”
“我們需要補(bǔ)的衣服夠一百個(gè)女工忙上一整年，”洛伊斷然說(shuō)道。
他決定讓她們付膳宿費(fèi)，而幫他們補(bǔ)衣服正是好方法。他轉(zhuǎn)身對(duì)守衛(wèi)說(shuō)：“交代下去吧！”
莉娜呆住了，她沒(méi)想到自己的建議到頭來(lái)竟演變成幫敵人的忙。珍妮盡量裝出吃驚的樣子，但是等那四個(gè)人一走出去，她就忍不住興奮地抱住妹妹�！拔覀儎倓偪朔颂油龅膬蓚�(gè)障礙，”她說(shuō)道�！拔覀兊氖挚梢运山�，而且也可以改裝了，莉娜�！�
“改裝？”莉娜先是不解，但隨即恍然大悟，也笑著回抱她姊姊，“男人的衣服，”她輕聲笑著�！岸沂撬约航o我們的�！�
不到一個(gè)小時(shí)之內(nèi)，她們的帳篷里已經(jīng)堆了兩座小山般的衣服，還有一堆破軍毯。
一堆衣服是洛伊和泰凡的，另一堆是其他人的。珍妮見(jiàn)到其中也有尺寸較小的，不禁更為寬心。
珍妮和莉娜一直工作到很晚，眼睛在燭光下看太久都發(fā)酸了。她們已經(jīng)挑出兩套自己可以穿的衣服，補(bǔ)好以后藏了起來(lái)�，F(xiàn)在則開(kāi)始加緊縫補(bǔ)洛伊的衣服�！澳阆氍F(xiàn)在大概幾點(diǎn)了？”珍妮問(wèn)著，一面把他襯衫的袖口整個(gè)縫封起來(lái)。她旁邊已經(jīng)有好幾件動(dòng)過(guò)手腳的衣服，包括幾雙在膝蓋部位縫緊了的長(zhǎng)襪，讓他穿了一半就不能再穿下去。
“大概十點(diǎn)吧！”莉娜說(shuō)道。她微笑著舉起洛伊的一件襯衫，背后繡上了一個(gè)黑色的骷髏頭�！澳阏f(shuō)得對(duì)，他穿的時(shí)候一定不會(huì)注意到。”
珍妮笑了起來(lái)。
莉娜突然若有所思地說(shuō)：“我一直在想費(fèi)艾利，”珍妮聽(tīng)她講下去。
當(dāng)莉娜不害怕的時(shí)候，其實(shí)是很聰明的�！拔蚁肽阋膊灰欢〞�(huì)嫁給他�！�
“你為什么這么說(shuō)？”
“因?yàn)楦赣H一定會(huì)告訴詹姆士王——甚至教皇——說(shuō)我們被他們從修道院擄走了，這一定會(huì)使詹姆士王生氣而派軍到梅家堡來(lái)。修道院是不可侵犯的地方，我們應(yīng)該是受到保護(hù)的。因此如果詹姆士王來(lái)援助我們，我們就不需要費(fèi)家人幫忙了，對(duì)不對(duì)？”
珍妮眼里閃過(guò)一絲光采，但很快就消逝了�！拔蚁胛覀儾⒎钦娴脑谛薜涝豪锉粨锏摹！�
“父親不知道，所以一定會(huì)以為我們是在修道院里。我想其他人也不知道的�！�
洛伊站在帳篷外困惑地蹙起眉頭，望著營(yíng)區(qū)邊緣那兩個(gè)女人質(zhì)所住的小帳篷。尤斯剛剛才把萊尼換下，繼續(xù)擔(dān)任看守的工作。
由帳篷縫隙間透出的燭光看來(lái)，那兩個(gè)女人還沒(méi)有睡覺(jué)。此刻在這寧?kù)o的月色中，洛伊自己不得不承認(rèn)，今天他和尤斯一起去她們的帳篷里部分原因是出于好奇。他一聽(tīng)說(shuō)珍妮的臉是干凈的，就忍不住想看個(gè)究竟。而現(xiàn)在，他又發(fā)覺(jué)自己很想知道她的頭發(fā)是什么顏色。由她的眉毛判斷，她的頭發(fā)應(yīng)該是赭色或棕色，而她妹妹應(yīng)該是金發(fā)。但是梅莉娜并不使他感興趣。
他的興趣在珍妮。
她就像一幅拼圖，他必須一次一塊地慢慢拼出來(lái)，才能看清整個(gè)的她，而每拼出一塊都會(huì)讓他更驚訝。
她顯然聽(tīng)說(shuō)過(guò)有關(guān)他殘暴的種種傳言，卻不像一般人那么怕他，這是她的第一塊拼圖板——她的勇氣與無(wú)畏。
然后就是她的眼睛——大而迷人的眼睛，那湛藍(lán)色的眸子令他想到藍(lán)絲絨。令人驚異的眼睛，在長(zhǎng)睫毛下坦率而表情豐富的眼睛。她的眼睛使他想看見(jiàn)她的臉，而今天他終于看到了，也全然無(wú)法相信謠傳竟然會(huì)說(shuō)她很丑。
她不能用“美”字來(lái)形容，“漂亮”也不適合。今天她看著他的時(shí)候，他的反應(yīng)是驚為天人。那輪廓美好的顴骨和小巧的鼻子、光滑嫩紅的皮膚、倔強(qiáng)的下巴。還有，當(dāng)她微笑的時(shí)候，他敢發(fā)誓他看到了兩個(gè)小酒渦。
綜合起來(lái)，那是一張誘惑而迷人的臉龐，絕對(duì)迷人。然后，他又想起她那柔軟大方的嘴唇。
他好不容易把思緒由她的紅唇拉回現(xiàn)實(shí)之中，抬頭望著尤斯，露出詢問(wèn)的神色。尤斯轉(zhuǎn)頭看著帳篷，比劃出一個(gè)縫針線的手勢(shì)。
那兩個(gè)女孩在縫衣服。洛伊實(shí)在很難理解這個(gè)情形，這么晚了還在縫。據(jù)他所知有錢(qián)人家的女人都只為家人縫制某些特殊場(chǎng)合或特別用途穿的衣服，至于縫補(bǔ)工作則留給仆人去做。他以為她們會(huì)在無(wú)聊的時(shí)候做做針線打發(fā)時(shí)間，但是絕不會(huì)做到這么晚。
梅家的女孩竟然這么勤勞，他不太相信。她竟然好心地愿意為俘虜她們的人縫補(bǔ)衣服，真大方。
簡(jiǎn)直不大可能。
尤其是那個(gè)梅珍妮，她早已領(lǐng)教過(guò)她的敵意，這更是不可能的。
洛伊穿過(guò)營(yíng)區(qū)，朝她們的帳篷走過(guò)去，就在快走到時(shí)，他的腦際突然出現(xiàn)了問(wèn)題的答案。他暗咒一聲加快了腳步。她們一定是在破壞那些衣服，他生氣地想到這一點(diǎn)。
當(dāng)他猛然揭開(kāi)篷布進(jìn)來(lái)時(shí)，莉娜失聲驚呼出來(lái)。但珍妮卻瞪著他，然后緩緩站起身，臉上露出一種可疑的多禮神情。
“我來(lái)看看你們?cè)谧鍪裁�，”洛伊看著用手護(hù)住喉部的莉娜，又看著珍妮�！敖o我看看！”
“很好。”珍妮假裝無(wú)辜地說(shuō)。她拿起自己打算穿的一件襯衫，指給他看剛縫補(bǔ)好的地方。
洛伊困惑地看著那整齊的縫工，不得不承認(rèn)盡管她傲慢頑固，縫紉技術(shù)可是一流。
“通過(guò)檢查沒(méi)有，爵爺？”她微微取笑地說(shuō)�！拔覀兛刹豢梢员Ａ暨@份工作呢？”
她若不是他的俘虜，若不是他敵人的女兒，他很可能會(huì)沖動(dòng)地抱起她來(lái)好好地親一下，因?yàn)樗鶐偷拿φ撬麄兤惹行枰��！澳銈冏龅煤芎�，”他公正地說(shuō)道，然后轉(zhuǎn)身離開(kāi)，但是走到門(mén)口又回過(guò)頭說(shuō)：“我的手下衣服都已經(jīng)破舊不堪，他們一定會(huì)很高興知道現(xiàn)在有衣服可以穿著過(guò)冬了�！�
珍妮早就料到他可能會(huì)想到她們手中若有把剪刀將是很危險(xiǎn)的事，因此可能會(huì)來(lái)檢查她們的工作，但是沒(méi)料到他會(huì)這么坦誠(chéng)地稱贊她。如今見(jiàn)他竟然還有一絲人性，她突然覺(jué)得有點(diǎn)不安和背叛的感覺(jué)。
他離開(kāi)以后，兩個(gè)女孩又跌坐在地毯上�！袄咸�！”莉娜看著一旁被他們剪成碎布條的毯子。“我從沒(méi)想到這里的男人也是——人�！�
珍妮拒絕承認(rèn)她也有同樣想法�！八麄兪俏覀兊臄橙耍彩前职值臄橙�，詹姆士王的敵人�！痹掚m如此，但珍妮伸手要去拿剪刀時(shí)不禁縮了回來(lái)。
莉娜睡著以后，珍妮還是清醒得很，心里在盤(pán)算第二天早晨逃亡的事情。