老婦人高興得眼睛一亮，“你確定嗎？”
“當(dāng)然確定。找我有什么事？”她轉(zhuǎn)身忙著料理杰森，讓他穿上特制的新衣裳。
“阮瑞斯要我來(lái)處理這里的事，所以你可以專心換裝打扮。他這個(gè)人要求什么事都得準(zhǔn)時(shí)，尤其這是他的婚禮。我會(huì)把所有扣子扣好，一會(huì)兒把杰森帶下樓去給他爹�！�
“感激不盡，但是他現(xiàn)在已經(jīng)穿好了�！彼f(shuō)道，一邊替小孩穿上小皮鞋，再打個(gè)雙結(jié)，以免他不喜歡故意踢掉。然后親吻小杰森的臉，再催促娜娣將他帶下樓去。
凱西靜靜地跟出去，走到自己的屋里。樓上有三間客房，凱西選了其中最小、也最近嬰兒房的一間。其中有全套的現(xiàn)代化浴室設(shè)備、柳木家具及雅致窗口，給人一種賓至如歸的舒適感覺(jué)。有好幾個(gè)小時(shí)，她就一直深情地看著周?chē)衬木跋蠛蛨@藝。乳白色加上鵝黃邊的墻壁，使這間屋子看起來(lái)有些超越時(shí)空的夢(mèng)幻感。高大的綠色植物，聳立在屋子一角，樹(shù)影扶疏全反映在光亮如鏡的木質(zhì)地板上，渲染出溫暖、蜂蜜似的色調(diào)來(lái)。她等不及似地想編織一塊地毯，融合屋內(nèi)的色調(diào)成一張精致、絕妙的地毯。但是這些飄渺的遐想實(shí)在遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)，她必須著裝，成為婚禮中的新娘。
穿著曳地?cái)?shù)尺的婚紗，左手中指戴著阮瑞斯送的戒指，耳朵上戴著阮瑞斯送的耳環(huán)，不禁感慨人生的變幻莫測(cè)。才五個(gè)星期之前，她和可憐的杰森一起傷痛欲絕地經(jīng)歷這一切的生離死別，還得日以繼夜地為兩份工作硬撐……真是不可思議。
她被阮瑞斯寵愛(ài)得幾乎連自己都認(rèn)不出來(lái)。打從她答應(yīng)嫁給他開(kāi)始，他在圣誕節(jié)前后來(lái)回飛舊金山——鳳凰城不下十幾趟，幫忙遷移及婚禮事宜。其問(wèn)，她將舊金山的生意結(jié)束掉了。如今有新的職責(zé)，要再像以往一樣，和顧客維持良好的社會(huì)關(guān)系已不可能。
凱西要求在婚禮前能見(jiàn)見(jiàn)他的家人，而且希望只有兩個(gè)小孩、娜娣及麥克在場(chǎng)，阮瑞斯答應(yīng)了。他在一個(gè)鄉(xiāng)間辦事處安排了私人結(jié)婚儀式。就某方面而言，阮瑞斯像故事中的教父，就連他們的婚禮也不是一個(gè)普通的婚禮。她深知自己是多么的幸運(yùn)，也告誡自己不要沉湎于過(guò)去，但是要一下子忘掉曾經(jīng)多么盼望和羅夫走向地毯的那一端，似乎并不可能。
她拿起羅夫塵封的照片，審視他瘦削、克制的臉。她無(wú)法想象當(dāng)他收到她即將結(jié)婚的信時(shí)心中的想法。她在信中告訴羅夫，為了成為兩個(gè)孩子的合法母親，答應(yīng)了阮瑞斯的求婚。她也坦承她仍然愛(ài)他，希望原諒過(guò)去對(duì)他的傷害。
如果比利時(shí)仍無(wú)任何回音，那就證明凱西必須接受羅夫永遠(yuǎn)失去她的事實(shí)，而那又將傷害他。“喔！羅夫……”她默默地啜泣起來(lái)。
“凱西？好了沒(méi)有？”
一陣腳步聲響起，她驚慌地將照片塞進(jìn)枕頭下。但是太遲了，阮瑞斯看到她躲藏的舉動(dòng)，他幾個(gè)箭步?jīng)_上前，看見(jiàn)那張帶框的照片。
看了幾秒鐘，阮瑞斯抬頭，注意到她眼中的淚水。“我在寶拉住處看到過(guò)這個(gè)人照片�！�
他的臉色變得僵硬，剛刮過(guò)的臉?lè)浩鹨荒t暈。“怎么回事？凱西！ 我把你帶來(lái)的第一天，你告訴我，你是沒(méi)有婚約牽絆的，我以為你說(shuō)的是實(shí)情。”他的聲音難抑憤怒。
凱西滑下床，惱恨自己造成這樣意外的摩擦。從一開(kāi)始阮瑞斯就對(duì)她如此忠實(shí)坦白，他應(yīng)該得到相等的回報(bào)。
“我從小和羅夫一起長(zhǎng)大，”她低聲說(shuō)道，“我們?cè)?jīng)訂婚，但是沒(méi)有結(jié)果。他把訂婚戒指要回去，現(xiàn)在和一個(gè)在歐洲相識(shí)的女子訂婚了。我只是想要告別過(guò)去的所有記憶而已�！闭f(shuō)話時(shí)她直視著他的眼睛。
阮瑞斯在她的眼中搜尋她是否仍有保留：“婚禮十一點(diǎn)開(kāi)始，我們還有四十五分鐘，你現(xiàn)在反悔的話，還來(lái)得及。”
“不！”她立刻叫出，連她自己也意外她的反應(yīng)何以這般激烈。
他打量著她激烈的反應(yīng)，有好一陣子不自在�！皠P西，你要十分肯定——不是只為了孩子�！�
不知什么原因，他的話似乎引起她不服輸?shù)男袆?dòng)�！拔铱隙�，”她毫不猶豫地說(shuō)。
他重整了一下精神及服裝，剛才緊繃的臉?biāo)坪跻菜沙诹嗽S多。他順手將照片丟進(jìn)她床邊一個(gè)裝滿照片的大紙盒里。“咱們走吧？”
接下來(lái)的一個(gè)小時(shí)，麥克忙著替新娘新郎照相。在前往法院的途中，嘉奇因?yàn)楦忻�，早已不耐煩地一直哭鬧著。法官就位，宣布新郎、新娘就位，嘉奇甚至不讓阮瑞斯離開(kāi)一步，惹得杰森也跟著哭鬧。
凱西心中充滿莊嚴(yán)，不受周?chē)哪吧统臭[影響，她遺憾母親和姊姊未能分享眼前的這份喜悅。他們肯定會(huì)喜愛(ài)阮瑞斯的。
她從眼角瞥見(jiàn)身旁這位準(zhǔn)丈夫，充滿信心，直挺挺地站立著。一襲雪白襯衫，配上深藍(lán)禮服，不僅格外突顯他的魅力，更強(qiáng)調(diào)出他的權(quán)勢(shì)。他翻領(lǐng)上的紅色康乃馨增添了喜慶的歡樂(lè)�！拔沂钦娴募藿o了這個(gè)男人？”凱西暗忖道，心情跟著劇烈翻騰。
帶著和煦笑容的法官向兩位主角期許：“艾凱西和阮瑞斯，婚禮以后將開(kāi)始共同婚姻生活的第一天，你們攜手并進(jìn)來(lái)到上帝的跟前，并且在親友的公證下，提出你們的誓言，你們明白其中的含意嗎？”他肅穆的眼光，抓住凱西的所有注意力。
“它意味犧牲和奉獻(xiàn)，意味長(zhǎng)久的忍耐直到生命的終點(diǎn)，直到欲望之火熄滅，賺取生計(jì)成為每日的重?fù)?dān)之后的忍耐。它意味忘掉自私的本我，去造就另一半的快樂(lè)，不分晴雨日夜，不分現(xiàn)實(shí)狀況。你能做到嗎？凱西！在證人面前，你愿以你完全的意志，將此人視為終生合法的丈夫嗎？”
凱西感到阮瑞斯的眼瞼下，有一雙熾烈的眼睛在等待她的答案�！笆堑模 �
“你呢？阮瑞斯！以你完全的意志，在證人面前，將凱西視為終生合法的妻子嗎？并且擔(dān)負(fù)起神圣的責(zé)任，盡你一生保護(hù)她？你愿在精神上、情感上和肉體上，將她置于所有人之上嗎？”
凱西感到他的手握緊了她，“是的！”
“現(xiàn)在你倆可以交換戒指，凱西，從你開(kāi)始�！�
凱西中指上一直戴著要送給他的結(jié)婚戒指，她迅速替他套上，他報(bào)以一個(gè)只有她知道的微笑，激起她內(nèi)在深?yuàn)W的情緒。
“阮瑞斯，輪到你！”
她伸出左手，他將一只白金戒指套在翡翠的訂婚戒指旁，他的動(dòng)作堅(jiān)決肯定。
“好的！”法官滿意地再度笑了。正當(dāng)法官宣布二人為合法夫妻，可以互相親吻時(shí)，阮瑞斯已經(jīng)迫不及待地俯身親吻凱西，他緊摟住她，吻住她的雙唇不放，一股強(qiáng)烈的貪婪情欲通遍全身，她毫無(wú)準(zhǔn)備會(huì)有這樣一種滿懷的情欲，使她無(wú)以支撐地倒在他身上， 揪住他的衣領(lǐng)。
“媽——媽！媽！”嘉奇和杰森的哭聲滲透她的知覺(jué)，凱西既驚慌又困惑地呻吟著，并且急欲掙脫他的擁吻，就在努力轉(zhuǎn)開(kāi)她發(fā)燒的臉時(shí)，她感到他眼中的責(zé)難，但是當(dāng)她抬起頭時(shí)，似乎又看不出任何責(zé)怪的樣子，于是她認(rèn)定， 也許是想象作祟。
離開(kāi)丈夫環(huán)抱的手臂，她伸手和法官握手道謝，然后趕過(guò)去找娜娣。娜娣還抱著杰森，只得綁手綁腳地?fù)肀P西道喜，同時(shí)如釋重負(fù)般，將已經(jīng)難以控制的孩子交給她。
杰森立刻安靜下來(lái)，玩耍她胸前的花朵。阮瑞斯同樣地忙著撫慰嘉奇，麥克則繼續(xù)完成攝影的任務(wù)。
“阮瑞斯，我想我們最好到飯店去，嘉奇該躺在床上，需要吃點(diǎn)退燒藥�！�
幾分鐘后，兩個(gè)孩子被綁在車(chē)后座的安全椅上。凱西又再度地謝謝娜娣夫婦為他們所做的一切，而后在阮瑞斯催促下上車(chē)。
觀光飯店在幾里以外的史考斯代耳城。飯店特別將一籃水果及慶祝的香檳送到房間，同時(shí)備有兩張小床。兩人分別忙著打點(diǎn)小孩及行李。
凱西催促阮瑞斯去游泳，松弛一下，然而他堅(jiān)持留下來(lái)幫她處理小孩的事。好不容易兩個(gè)孩子終于不安地入睡，他叫來(lái)的午餐也多少走了味，叫來(lái)的英吉利面食已冷了，沙拉變得濕爛，原來(lái)該是冰涼的白酒竟然也變得和室溫一樣。凱西累壞了，但是她的心還在兩個(gè)孩子身上。阮瑞斯同樣地也是力不從心。
三天的假期，本該是四口相互了解的大好時(shí)機(jī)，結(jié)果一個(gè)無(wú)眠的夜晚就結(jié)束了。嘉奇無(wú)法喂進(jìn)任何東西，一心只要人抱；杰森一看兩人對(duì)嘉奇特別照顧，就開(kāi)始倔強(qiáng)不馴，即使連阮瑞斯都哄不好他。
早上八點(diǎn)鐘，他們打包整裝，準(zhǔn)備回家，此時(shí)已是完全的筋疲力盡。顯然他們必須帶嘉奇看醫(yī)生。阮瑞斯在飯店就已經(jīng)打電話給娜娣，安排她照顧杰森。一到家，放下杰森，三人立刻沖去診所。凱西特別急著見(jiàn)這位醫(yī)生，因?yàn)樗匀灰矊⒊蔀榻苌尼t(yī)生。
雖然不是什么大病，但也要熬上幾天，才能恢復(fù)正常。特別是凱西心力交瘁。阮瑞斯已經(jīng)趕回銀行，處理一項(xiàng)繁雜的西南連鎖銀行的并購(gòu)案。
早上，令凱西驚訝的是，阮瑞斯告訴她將在晚上舉行一個(gè)家庭聚會(huì)，邀請(qǐng)朋友到家里來(lái)，會(huì)見(jiàn)他的妻子和孩子。他們都是善解人意的，但是對(duì)這場(chǎng)未預(yù)期的婚姻都感到好奇，他解釋說(shuō)，親朋好友同聚一堂，是一個(gè)最好的說(shuō)明，可以向他們解釋是為了孩子的緣故而結(jié)婚的。
理性上，凱西深知這樣做的好處，而且愈快愈好。但是感情上卻沒(méi)感覺(jué)。
單獨(dú)和阮瑞斯及孩子在一起，她可以輕松、毫無(wú)顧慮地執(zhí)行家務(wù)。但是今晚，她將在一屋人的評(píng)斷下，接受他們的結(jié)論，到底出于何種動(dòng)機(jī)嫁給一個(gè)不愛(ài)她的男人。
如果有人相信她是為了阮瑞斯的財(cái)富和地位而自愿當(dāng)孩子的母親，她也無(wú)可怨言。其實(shí)，沒(méi)有一個(gè)人會(huì)了解她和杰森之間密不可分的關(guān)系，以及唯有撫養(yǎng)杰森才能帶給她快樂(lè)的實(shí)情，只有阮瑞斯知道。
凱西穿著婚禮上同樣的禮服，而且戴上阮瑞斯精心選購(gòu)的橘花花束。她心里從未比此刻更需要丈夫的支持，她深吸口氣，努力鎮(zhèn)定自己，準(zhǔn)備見(jiàn)他的親人。她抱緊杰森，鼓起勇氣，緩緩走下樓。
她一直找尋聚集在客廳人群中的阮瑞斯的深色頭發(fā)。然而她很快地發(fā)覺(jué)，這一家人幾乎都是黑頭發(fā)，只有少數(shù)黃褐色或紅棕色的頭發(fā)散落其中。令她有些慌張的是，交頭接耳的大人、小孩，大概至少有四十人之多。
嘉奇很滿足地坐在他祖母腿上，玩弄她的珍珠項(xiàng)鏈。他的淺色金發(fā)相對(duì)她灰黑色的發(fā)髻；淺色皮膚相對(duì)于深色皮膚，著實(shí)形成一個(gè)有趣的對(duì)比。他的祖先一定有印第安血統(tǒng)。即使年逾七十，阮瑞斯的母親看來(lái)仍不失美麗大方。事實(shí)上，這整個(gè)家族普遍長(zhǎng)得高大好看。
凱西下樓走向客廳時(shí)，大伙突然安靜下來(lái)�，F(xiàn)在她比平常更清楚意識(shí)到她全身曲線和嬌小的身材。她更清楚地知道，除了嘉奇之外，她是屋里唯一的金發(fā)女人。
好在她終于看到阮瑞斯，他大概正和自己的兄弟談話。接著他停止談話，大踏步向她走來(lái)，今晚他看來(lái)格外的瀟灑，令她不敢正視。
她以為他要過(guò)來(lái)抱杰森，結(jié)果竟是一手抱住她的腰，摟向他的身體。她困惑地仰視他，發(fā)現(xiàn)他竟是如此愛(ài)慕地逡巡她的臉。
第二天早餐時(shí)，他安慰她，什么事都別擔(dān)心，只要順其自然，遵照他的指示即可。但麻煩是，他的行為是如此令人信服，使她不禁幻想著被這個(gè)男人愛(ài)上的感覺(jué)如何。這個(gè)男人雖然在眾人面前表現(xiàn)得精力充沛、難以應(yīng)付，但是當(dāng)他甜蜜地親吻孩子，向他們道晚安時(shí)，也會(huì)讓她感動(dòng)得落淚。
他轉(zhuǎn)向他的家人：“我知道這個(gè)婚禮令你們多么驚訝。但是，我該怎么做呢？我美麗動(dòng)人的新娘在兩個(gè)月前突然出現(xiàn)在我辦公室，告訴我這么一個(gè)難以想象的故事——”阮瑞斯一五一十地將所有發(fā)生的細(xì)節(jié)敘述了一遍，全家的驚愕比凱西所預(yù)期的還大。他同時(shí)還概略描述了泰德和蘇珊相繼過(guò)世的情況，而凱西的責(zé)任是要找到蘇珊真正的兒子，并且撫養(yǎng)他長(zhǎng)大。
他停下來(lái)，親吻杰森的一頭卷發(fā)，令凱西意想不到的是，他竟然也撫平她前額的秀發(fā)，瞳孔里泛著愉快的亮光，他說(shuō)：“我干脆長(zhǎng)話短說(shuō)，我們四口人在一起非常融洽、密不可分；我們希望保有這份樂(lè)趣，因此決定共組一個(gè)家庭�！闭f(shuō)到最后一句話時(shí)，他聲音中突然的戰(zhàn)栗正說(shuō)明了一個(gè)最完美的真實(shí)，它幾乎使凱西相信，這不是裝出來(lái)的�！皠P西，請(qǐng)見(jiàn)見(jiàn)我母親，莉微�！�
阮瑞斯轉(zhuǎn)向老婦人：“母親，這是我的妻子和兒子�！�
“瑞斯！”老歸人驚喜地叫出來(lái)，這是凱西所渴望聽(tīng)到的，一時(shí)之間，所有疑慮蕩然無(wú)存，她再也不必?fù)?dān)心阮瑞斯的母親不接受她的孫子——或她的媳婦了。
旁邊的媳婦幫老婦人抱起嘉奇，阮瑞斯扶她站起來(lái)。老婦人穿著一身深玫瑰紅的真絲衣服，雍容華貴地緩緩走向凱西；“親愛(ài)的，歡迎你加入這個(gè)家庭�！彼H切地?fù)肀P西，然后倒退一步，深黝明亮的眼珠深深地看著她的眼睛，似乎要滲入她的靈魂深處。
“我無(wú)法告訴你，當(dāng)聽(tīng)到這個(gè)消息，我是多么高興，又多么惶恐。阮瑞斯是我的心肝寶貝，他總是最叫我操心，現(xiàn)在我終于看到他定下來(lái)，有這么一位美麗的好太太和兩個(gè)孩子，使我的生命又有新希望了�！�
“謝謝，阮太太。”凱西一下子不知道該說(shuō)什么。阮瑞斯的母親寵愛(ài)這個(gè)最小的兒子，是顯而易見(jiàn)的�？墒撬械揭还勺飷焊�，覺(jué)得不該欺騙所有關(guān)心他們的人，尤其是這位高雅、仁慈的老太太。
“凱西，叫我莉微，就像其他媳婦一樣叫我�！钐搅�，不是嗎？”
凱西點(diǎn)頭，感動(dòng)地忍住眼淚，講不出話來(lái)。
“母親，”阮瑞斯輕輕打斷她們，“來(lái)看看我兒子，杰森！”他把孩子抱向老太太。
“喔！瑞斯！”她驚叫出來(lái)，伸手去抱杰森，此時(shí)杰森面對(duì)這么多陌生人，早已眼淚汪汪�！拔液�(jiǎn)直不相信，我好像又回到當(dāng)年三十三歲時(shí)，抱著瑞斯的情景。他簡(jiǎn)直像死你了。大家看看！”
一時(shí)之間，擁抱、親吻不斷地涌向凱西及孩子。這種溫情和親愛(ài)的真情流露，讓凱西更覺(jué)得不安，她認(rèn)為實(shí)在欺騙人太深了。
兩個(gè)孩子顯得應(yīng)付不了這過(guò)于熱鬧、興奮的場(chǎng)面，杰森開(kāi)始哭鬧，嘉奇立刻加入。凱西只得從一群妯娌中抽身，嘉奇一看到凱西立刻停止哭泣，笑了起來(lái)。顯然凱西和他之間已經(jīng)發(fā)展出親密的感情。嘉奇環(huán)住她的脖子，讓她抱著來(lái)回走著。
凱西喂他吃香蕉時(shí)，看到一群晚到的人走進(jìn)客廳。阮瑞斯抱著杰森走向其中一位修長(zhǎng)、赤褐色頭發(fā)的女人。
從阮瑞斯溫存富有感情的表情，凱西認(rèn)出那就是他唯一的姊姊。從阮瑞斯的口中得知，蕾娜長(zhǎng)得像他父親，他父親于多年前死于中風(fēng)，留給孩子這份家族企業(yè)。
凱西留在遠(yuǎn)處，著迷似地看著他們的一舉一動(dòng)。終于，蕾娜伸出雙手要抱杰森，可是杰森死纏著他爹，又躲又鬧，弄得大家大笑不已。阮瑞斯四處張望，好不容易找著凱西，示意她過(guò)來(lái)。
蕾娜的身材看來(lái)干瘦、倔強(qiáng)， 除了有同樣高傲的下巴外，凱西看不出一絲與阮瑞斯相似之處。她深灰的眼睛及硬挺的鼻子，看起來(lái)倒有點(diǎn)流浪的味道，算不上漂亮。
她傾身向前，吻了一下嘉奇的臉頰。這小頑童也是表現(xiàn)得一副閃躲猶恐不及的模樣。蕾娜只好把注意力轉(zhuǎn)移到凱西身上，并且以一個(gè)專業(yè)畫(huà)家的眼光打量凱西，琢磨著一個(gè)素描的布局�！拔沂侨钊鹚沟逆㈡ⅲ倌�，我對(duì)你們結(jié)婚的消息無(wú)話可說(shuō)，你必定是使阮瑞斯看起來(lái)年輕十歲的理由，正因?yàn)槿绱�，我�?huì)永遠(yuǎn)都喜愛(ài)你的�！彼Φ梅浅ＳH切自然。
對(duì)凱西而言，這雖然完全是一句贊美的話，但是她知道蕾娜不但欣賞她這個(gè)寶貝弟弟，同時(shí)，也許是酸葡萄心理吧！她也肩負(fù)起保護(hù)阮瑞斯終生幸福的責(zé)任。
“謝謝蕾娜，我——我就是想要使這個(gè)家庭幸福、快樂(lè)。”至少這句話是千真萬(wàn)確。
雷娜的嘴角現(xiàn)出調(diào)皮的微笑�！拔艺f(shuō)呀！阮瑞斯和杰森能團(tuán)聚，真是柳暗花明，一大突破。我急著想知道你們的故事，但是今天晚上不行，我猜嘉奇得上床了。下禮拜一我請(qǐng)吃中飯，我?guī)銈兊轿易钕矚g的餐廳�！�
“太棒了！”蕾娜也許永遠(yuǎn)不會(huì)了解她對(duì)凱西的友誼是多么意義深遠(yuǎn)�！笆聦�(shí)上，早在第一次看到你的水彩畫(huà)時(shí)，我就想見(jiàn)你了。你的畫(huà)實(shí)在是非�！浅５暮�。”
蕾娜原來(lái)?yè)u頭，之后卻眼睛一亮，“是阮瑞斯叫你那樣說(shuō)的？”
“不是，他忙著控告我劫持人質(zhì)呢！”
“什么？那簡(jiǎn)直不像阮瑞斯本人說(shuō)的話。我知道他在生意上是個(gè)難纏的人，但是他絕不會(huì)對(duì)你說(shuō)這種話！”
“恐怕我差一點(diǎn)就要做出來(lái)了，”一個(gè)深沉的聲音打斷她們，“但是，就在緊要關(guān)頭，這個(gè)小家伙救了他的母親，免了她的牢獄之災(zāi)，對(duì)不對(duì)？小老虎？”
兩個(gè)女人吃了一驚，雙雙轉(zhuǎn)回頭，原來(lái)阮瑞斯早已一聲不響地朝她們的方向走來(lái)。顯然杰森在今晚的宴會(huì)里，已經(jīng)耗盡了精力，他的淺藍(lán)色服裝已滿是皺褶，加上蕃茄醬，簡(jiǎn)直糟蹋得不成樣�！ �
“媽媽！”他總是有用不完的活力，一看見(jiàn)凱西，立刻掙脫父親的手撲向她。但嘉奇早已嚴(yán)陣以待，拒絕阮瑞斯碰他。
“喔，喔！小兄弟，”蕾娜咧嘴笑，“情況看來(lái)，你遇到競(jìng)爭(zhēng)的煩惱嘍！瑞斯！”
阮瑞斯對(duì)凱西投以神秘的表情，就某種原因而言，她感到有點(diǎn)不安�！拔也辉诤酰倌�，”他小聲說(shuō)，“現(xiàn)在，很抱歉，我們必須哄孩子上床睡覺(jué)了。仁慈點(diǎn)，甜心！請(qǐng)一切保持現(xiàn)狀，我們?nèi)トゾ突貋?lái)�！闭f(shuō)著他空出一只手來(lái)，摟住凱西的肩膀。
在他們回屋內(nèi)的路上，每個(gè)人都擠過(guò)來(lái)向孩子道晚安。凱西不停地微笑，雖然她有點(diǎn)強(qiáng)顏歡笑的感覺(jué)。
“你不必幫我，”在進(jìn)入嬰兒房后，凱西嘀咕著。“你還是到樓下去吧，兩個(gè)人都離開(kāi)，對(duì)客人不禮貌呀！”
“聽(tīng)起來(lái)像要趕我走，”他輕聲說(shuō)道，但是語(yǔ)氣中沒(méi)有歡樂(lè)的意味�！凹偃缌艚o你一人處理，你恐怕要在這兒熬夜了�！�
或許他并無(wú)責(zé)難之意，但是他的話有點(diǎn)刺人，因而增加了兩人間緊張的氣氛。她一邊替嘉奇換尿片，一邊說(shuō)：“你的家人太好了，我不想怠慢了他們。”
“雖然如此，但是你怠慢了我，好像并不感到不安�！彼Ｏ聛�(lái)，并不正眼看她，“幫個(gè)忙，待會(huì)兒下樓，能否請(qǐng)你假裝有一點(diǎn)喜歡我就可以了�！薄 �
他的話就像一股熱浪，燒遍了她的喉嚨和臉頰�！拔摇也恢滥睦飳�(duì)不起你了，抱歉！瑞斯�！�
稍停一會(huì)兒，他說(shuō)：“你好像很漠不關(guān)心，好像無(wú)視我的存在。我從來(lái)沒(méi)有被人當(dāng)成隱形人過(guò)，我想我們至少可以像個(gè)朋友，是吧？！”
“我們是朋友�！彼D鎮(zhèn)定地說(shuō)。
“但是你卻表現(xiàn)得很奇怪。既是朋友，通常會(huì)彼此相視，交換一下會(huì)心的微笑或分享一下彼此開(kāi)的玩笑，而你卻把所有的愛(ài)全部灌注在孩子身上，你不能永遠(yuǎn)用孩子當(dāng)擋箭牌��！”
她突然一百八十度地轉(zhuǎn)身，“擋箭牌？”她大叫，顧不得會(huì)吵醒孩子。
他眼睛里閃爍的目光反倒去除了一部分的緊張�！拔也粫缘媚阍趺捶Q呼，但是一個(gè)剛完婚的新娘會(huì)帶著兩個(gè)孩子一起度蜜月，實(shí)在少見(jiàn)。”
蜜月？凱西感到一陣驚嚇，但是很快地就看向別處，“圣誕假期及搬家的大混亂之后，我想放個(gè)短假，陪陪孩子，正是我們所需要的，也可彼此熟悉一下，并且排除工作和其他人的壓力�！�
“你該記得是你提議度假的，我也樂(lè)于行事，因?yàn)槲乙詾槟銜?huì)給我們彼此一些獨(dú)處的機(jī)會(huì)，而讓飯店的臨時(shí)保姆偶爾看管一下孩子�！薄 �
“我不敢信任他們，尤其是嘉奇又得了感冒�！�
“那種高級(jí)飯店的名聲不是假的，專業(yè)護(hù)士、醫(yī)生，及領(lǐng)有執(zhí)照的奶媽，都隨時(shí)可以提供服務(wù)。如果嘉奇有任何并發(fā)癥的話，最好的照顧都可以隨傳隨到。”
她的雙手抓緊欄桿，“我不曉得你不同意，你應(yīng)該早些告訴我的�！�
“我反復(fù)地告訴過(guò)你了，只是你完全忽略我的暗示，繼續(xù)和孩子粘在一起。嘉奇現(xiàn)在完全了解你的弱點(diǎn)，只要他一看你，你就隨侍在側(cè)，迎合他那些隨興而起的怪念頭。天下也有這種照顧過(guò)度的厭膩癥，你聽(tīng)說(shuō)過(guò)嗎？”
“我——我相信你是對(duì)的，我過(guò)多的溺愛(ài)，或許是因?yàn)榧庇谘a(bǔ)償那段沒(méi)好好在一起的時(shí)光。”
她的話并不像是安撫他�！澳憧梢圆凰业拇�，但是你仍是我娶過(guò)來(lái)的妻子，除了做孩子的母親，我還期望你做很多其他的事！”
什么其他的事？她不曉得原來(lái)他心里有那么的不悅，“我不懂你的意思。”她說(shuō)道。
“你怎會(huì)不懂？從我們認(rèn)識(shí)到現(xiàn)在，不曾有一刻屬于我們自己。我身為銀行董事會(huì)的主席，參加各式各樣的社會(huì)交際，也有一些娛樂(lè)活動(dòng)。現(xiàn)在我結(jié)婚了，如果你不以女主人的身分陪我出席各種場(chǎng)合，那會(huì)遭致很多不必要的猜測(cè)和傷害，你想我把你娶過(guò)來(lái)，只是要你當(dāng)一個(gè)奶媽？”
她實(shí)在是一頭霧水�！暗悄銜缘梦宜械男乃级急缓⒆诱紦�(jù)了，哪還有能力顧及其他�！�
“那已經(jīng)是兩個(gè)月以前的事了，凱西�，F(xiàn)在該是我們倆好好談心的時(shí)候。”
他的話讓她毫無(wú)防備�！叭鹚�，”她小聲地說(shuō)，“你的家人還在等我們，我想現(xiàn)在不是談這個(gè)的時(shí)機(jī)�！彼谧约旱谋凵鲜箘诺啬ゲ潦终啤Ｈ钊鹚共唤獾乜粗膭�(dòng)作。
沉默了半晌，阮瑞斯放低了聲音，“這一次你說(shuō)對(duì)了，但是在今晚就寢之前，我要把事情說(shuō)清楚。如果你能加入我的社交，就像夫妻一樣，我會(huì)感激不盡的。我母親沒(méi)有向你透露，其實(shí)她身體狀況很不好�！�
“她怎么了？”凱西的手不自覺(jué)地握住喉嚨。
“她最近有一次心臟病發(fā)，醫(yī)生交待她要悠閑、自在。而我們結(jié)婚給她帶來(lái)極大的喜悅。我生平最不愿做的事就是令她煩惱和生氣。上次離婚帶給她極大傷害，她向來(lái)認(rèn)為人生最大的幸福是來(lái)自美好的婚姻生活。自從上次心臟病復(fù)發(fā)，她一直擔(dān)心等不到我成家就過(guò)去了�！�
凱西突然感到一陣奇特的疼痛。這難道就是他向自己求婚的主要?jiǎng)訖C(jī)嗎？這場(chǎng)婚姻將可以保證他母親從此安心；也說(shuō)明了他何以如此喜愛(ài)凱西的原因。但另方面來(lái)說(shuō)，也可解釋阮瑞斯對(duì)他所鐘愛(ài)的人具有不變的忠誠(chéng)。
她深吸一口氣，感到全身戰(zhàn)栗：“你應(yīng)該相信我不會(huì)故意去做出傷害她的事。”
他的手握緊成拳頭，然后松開(kāi)來(lái)，好像已經(jīng)到了無(wú)可忍受的邊緣�！拔宜蟮氖�，你和我在一起時(shí)，必須試著表現(xiàn)得更自然，即使是孩子不在的時(shí)候。”他嘆息道，“我不懂你，凱西，我想不出是否你還愛(ài)著你的前任未婚夫，或是他曾做了什么事，讓你從此避開(kāi)男人的追求�！�